24-06-15

De beste manier om Japans te leren, volgens sommigen

Het klinkt als een waarheid als een koe, al hebben wij bedenkingen.
En niet alleen bij de uitvoerbaarheid.




It sounds reasonable, but we have some doubts, and not only about the feasibility.

09:40 Gepost door Peter Motte in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (1) | Tags: japans, talen leren, japans leren, japanese, learning languages, learning japanese | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |

12-06-15

Terugkeeractie "Boeddha" door Osamu Tezuka

boeddha, osamu tezuka, manga, terugkeeractieEn zo zien de boeken eruit die worden aangeboden voor de terugkeeractie van de reeks "Boeddha".
De actie geldt tot 21 augustus 2015, daarna stijgt de prijs per deel met 5 euro.
Tot dan krijg je ze nog aan 12.50 euro.

09:24 Gepost door Peter Motte in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (7) | Tags: manga, strips, boeddha, osamu tezuka, terugkeeractie, korting, afslag, koopjes, discount | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |

08-06-15

Terugkeeractie voor "Boeddha" door Osamu Tezuka

tezuka_buddha.jpgGejubel alom, want op de website van 't Pinceel Stripverspreiding wordt een "terugkeeractie" voor de achtdelige mangaserie "Boeddha" van Osamu Tezuka bij Uitgeverij L (Nederlandstalig) vermeld voor 12,50 euro/stuk of 100 euro in totaal.

Die prijs geldt tot 21 augustus 2015, daarna is het 17,50 euro/deel. Je doet dus tot 40 euro voordeel door snel te bestellen.

De boeken zijn de vierde druk. Het papier is van betere kwaliteit dan bij de vorige drukken.

De hele reeks telt zowat 2900 pagina's.

Er schijnt een plaatje te zijn waar iemand een polshorloge draagt, wat in de tijd van Boeddha nog niet bestond.
Volgens sommigen is dat een flink anachronisme, wat zou bewijzen dat Tezuka niet altijd even goed werkt afleverde.
Maar hoe is het mogelijk dat iemand de moeite doet om een volledig polshorloge te tekenen zonder te beseffen dat hij een vet anachronisme in zijn werk stopt?
Het is best mogelijk dat Tezuka het opzettelijk deed.
Waarom?
Ik zie twee mogelijheden:
- ofwel om de lezer te waarschuwen dat het een stripverhaal is, en geen doorwrocht historisch verantwoord werk
- ofwel als knipoog naar een oudere film "Ben Hur", waar een van de figuranten wel een polshorloge droeg.
Je kunt je inderdaad voorstellen dat een figurant vergéét zijn polshorloge af te nemen, en dat niemand het merkt.
Maar per vergissing een polshorloge tékenen, lijkt me veel minder waarschijnlijk.

Overigens schijnt het in Japan de gewoonte te zijn om opzettelijk een foutje naar binnen te moffelen, zodat je zou zien hoe goed de rest is.
Iets dergelijks menen we ook te hebben gemerkt in de manga-serie "Ikigami".

15:23 Gepost door Peter Motte in Actualiteit, Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: strips, stripverhaal, manga, boeddha, osamu tezuka, korting | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |

29-05-15

Gust Van Brussel (1924-2015)

gust van brussel, auteur, schilder, sciencefiction, poëzie, romans, novellen, het laatste fresco, verlaten landschap

De auteur-schilder Gust Van Brussel werd bijna 91 jaar.
Hij werd op 12 september 1924 geboren in Antwerpen, en stierf op 20 mei 2015 in Hoboken.
Hij was heel lang actief als schilder en schrijver. Zijn werk bevatte experimentele poëzie, sciencefiction, en realistische romans.
Zijn schilderijen waren abstract.
Zijn novelle "Het laatste fresco" vind ik zijn beste werk.

In 2009 schreef ik dit voer "Het laatste fresco":

Met "Het laatste fresco" heeft Gust van Brussel een van de beste boeken geschreven die ik de laatste maanden heb gelezen.

Natuurlijk klinkt zo'n uitspraak niet overtuigend als ze niet in een nationale krant wordt gepubliceerd of in een belangrijk literair tijdschrift, maar laten we wel wezen: het boek heeft veel kwaliteiten.

Dik is het niet: 130 pagina's. Volgens sommigen is het dus meer een vette novelle dan een roman. Maar de betekenis van dat soort termen varieert nogal.

"Het laatste fresco" vertelt het verhaal van een man die na de dood van zijn vrouw door Italië zwerft, van hotel naar hotel, en onderweg vreemde personages ontmoet. Zijn dagen verlopen anders dan hij had verwacht.

Het boek is ingedeeld in zeven hoofdstukken, en elk hoofdstuk krijgt als titel de naam van een van de personages uit de Commedia dell'arte. Commedia dell'arte was een populaire vorm van volks improvisatietoneel. De acteurs bouwden gevarieerd toneel op, dat gedeeltelijk bestond uit geïmproviseerde invallen, en gedeeltelijk uit flarden tekst die ze uit het hoofd kenden. De toneelgroep moest goed op elkaar zijn ingspeeld, want de improvisaties veroorzaakten onverwachte reacties van de acteurs, waarop de andere acteurs gepast moesten kunnen reageren. De commedia dell'arte is verdwenen toen men vaste teksten begon te gebruiken, waardoor de levendigheid verloren ging.

De improvisatie was gedeeltelijk mogelijk doordat de personages categorieën mensen verbeeldden, zoals de geliefde, de minnaar, de politieagent, de dokter, enzovoort. Het zijn geen clichés, zoals in hedendaagse detectives nogal eens een politieagent optreedt die buiten de lijntjes kleurt en die kan rekenen op zijn trouwe adjudant op de gemoedelijke omgang met een of andere louche figuur. Nee, "il capitano" uit de commedia dell'arte vertegenwoordigt gewoon de gezagsdrager, zoals die in elke maatschappij voorkomt.

Gust van Brussel heeft zijn roman opgebouwd rond die toneelpersonages. Of, liever gezegd, de merkwaardige figuren die zijn hoofdpersonage onderweg ontmoet, worden behandeld in een hoofdstuk waarvan de titel de naam van een van die toneelpersonages draagt.

In "Il dottore" ontmoet hij een merkwaardige kerel die geldt probeert los te krijgen voor zijn uitvindingen. Om hem te ontlopen verlaat het hoofdpersonage zijn hotel, en begint hij Italië rond te trekken. De hele reis lang blijven de herinneringen aan de vreemde snoeshaan hem door het hoofd spoken, aangetrokken als hij wordt door het gevoel dat er meer inzicht in zijn krankzinnigheid zat, dan hij aanvankelijk had vermoed.

Alle hoofdstuktitels zijn in het enkelvoud, maar dat betekent niet dat er maar één persoange in zo'n hoofdstuk kan worden beschouwd als een voorbeeld van de categorie. In "Il capitano" zijn er minstens twee: Boris en een Porsche-chauffeur. Beiden treden op als mensen die meester zijn over hun omgeving, en tot op zekere hoogte over de hoofdpersoon - of waarvan de hoofdpersoon vermoedt dat ze meester zijn over hem. Zo is hij nooit zeker of Boris en zijn vrouw samen overspel hebben gepleegd. Een van de charmes van het boek is dan ook om in elk hoofdstuk te zoeken naar de personages die in de titelcategorie kunnen worden ingedeeld. Het is een manier om het verhaalverloop in te delen in hoofdstukken, maar ook een manier om verschillende aspecten van een categorie mensen tegenover elkaar af te wegen.

Maar bovenstaande is tot op zekere hoogte ingewikkeld gezever, want het boek leest niet als een moeilijk door te snijden klomp stopverf. Het gaat integendeel erg vlot. Alhoewel de gebeurtenissen weinig spectaculair zijn, houdt Gust van Brussel er de spanning in. De Porsche-chauffeur lijkt een maffia-type te zijn, maar er worden geen revolvers bovengehaald, en er zijn geen vechtpartijen. Het hoofdpersonage merkt alleen maar dat er iets aan de hand is, maar zelf wordt hij vriendelijk en voorkomend behandeld.

Zo wandelen we samen met de hoofdfiguur rond in Italië, en beleven we de manier waarop hij in het reine probeert te komen met zichzelf, de dood van zijn vrouw, en zijn herinneringen.

Het boek is zowel op papier verkrijgbaar, als elektronisch. Elektronisch kan het hier worden gekocht voor 5 euro.

"Het laatste fresco", Gust van Brussel, 2009, Turnhout, De Graal vzw, geïllustreerd, 132 p's, 22 x 13,3 x 0,9 cm, ISBN 978-90-504-5000-3. Ook verkrijgbaar als e-book.

25-05-15

Veiligheid in F1


Een betoog voor meer veiligheid in F1, ondersteund met spectaculaire beelden uit de pits.
Het is naar aanleiding van een enquête van de Grand Prix Drivers' Association.
Iedere F1-liefhebber wordt gevraagd die in te vullen. Pas op: wie het goed wilt doen, is toch bijna een uurtje bezig.

08:27 Gepost door Peter Motte in Actualiteit, Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: formula 1, f1, formule 1, veiligheid in de f1, gpda, grand prix drivers' association, enquête | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |

24-05-15

Manga'tje te koop: Gals 8, door Mihona Fujii

gals-8-mihona-fujii.jpgTussen mijn dubbels zit "Gals 8" van Mihona Fujii.
Het is een vrolijke reeks met een feeksje in de hoofdrol.

Dit is de Nederlandse editie, uitgegeven in 2010 te Brussel door Glénat, samen met Kana dé specialist voor manga in het Nederlands.
Het boekje is in nieuwstaat, z/w, paperback met omslag, 172 p's, 18 x 11,5 cm, ISBN 978-90-6969-789-5
5 euro, verzending niet inbegrepen, verpakking wel

Mail me peter.motte@skynet.be, en we spreken af.

09:10 Gepost door Peter Motte in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: te koop, manga, gals, gals 8, mihona fujii | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |

22-05-15

Lectuurlijst 2014

titels 2014

Nog erger dan vorig jaar: slecht 20 boeken gelezen ...

U: Uitdaging 2014

Bezette stad 1
Futurisme 1
Histoire veritaire 1
strips van Godfried Bomans 1
Mark Twain 1
Harry Dickson nog 7 (van 9) (alle inleidingen gelezen)
Murakami 2
PHP 3
Science Fiction Verhalen

20 Wonder en is gheen wonder 2014
19 De negen cirkels, Terrence Lauerhohn
18 Onze Taal 2014
17 De kleurloze Tsukuri Tazaki en zijn pelgrimsjaren, Haruki Murakami
16 Reizen zonder John, Geert Mak
15 Schaduw en wind zijn, Renee Lodewijckx; Vecchio e giovane, Renee Lodewijckx
14 555 feiten waar je helemaal niets aan hebt, Herman Boel
13 Niet van deze aarde, Eddy C. Bertin; Tjonge nr 6 juni 2014
12 Howard Phillips Lovecraft An Accounting, Thomas Owan & Edward Gauvin; Kavar the Rat, Thomas Owen; The Women Who Watch, Thomas Owen; Avec Jean Ray, tout fini par être vrai, Thomas Owen
11 Robbedoes door Y. Chaland, José-Louis Bocquet
10 Feries, Japon Médiéval, hiver 2002-2003; Portulaan jg 30 nr 118 2e kwart 2014
09 Nostalgie van het geluk, Amélie Nothomb
08 U Het genie in de rattenval, John Vermeulen
07 U Europese contouren, onder redactie van Jacques Le Goff, Honger en overvloed, Massimo Montanari
06 U Europese contouren, onder redactie van Jacques Le Goff, Europa en de verlichting, Ulrich Im Hof
05 U Paul Harland Prijs 2014
04 Spoetnikliefde, Haruki Murakami
03 Taal is zeg maar echt mijn ding, En dan nog iets, Paulien Cornelisse
02 De hongerspelen deel 1, Suzanne Collins
01 Formule 1 nr 1/2 2014, nr 16 2014, nr 18 2014; National Geographic maart 2014, juli 2014; C't 7/8 juli-augustus 2014
00 Usagi Yojimbo 1, 2, 3, 4 Stan Sakai; Rurouni Kenshin 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 Nobuhiro Watsuki; Barracuda 4, Jean Dufaux & Jérémy; Sam Bronx en de robots, Serge Clerc; Station 16, Yves H. & Hermann; Blake & Mortimer: het gedroomde avontuur, Didier Convard & André Juillard; Rik Ringers 54, 57, A.P.Duchateau & Tibet; Freaks School 01, 02, Florent Maudoux; Hara Kiwi 9, Lectrr; Jump 17, Charel Cambré; De smurfen 32, Alain Jost & Thierry Culliford & Dichtersmurf & Pascal Garray & Nine Culliford; Biebel 30, Ikke; Game Over 4, Midam & www.gameover.com & Adam & Angèle; Conan, de weg der koningen 1, Roy Thomas & Mike Hawthorne & Dave Stewart & Dan Jackson & Doug Wheatley; De blauwbloezen 57, Raoul Cauvin & Willy Lambil & Leonardo; Kogaratsu 11, 13, Bosse & Michetz; Abeltje, Dillies-Hautière & Christophe Bouchard; Lois 4, O. Pâques & P. Weber & Ingrid De Vuist; Koepels 1, Loïc Nicoloff & Xavier Roth-Fichet & Cyrille Bertin & Marie-Pierre Tiffoin; Milan K. 3, Sam Timel & Corentin; Frank Lincoln 5, Marc Bourgne & Eillam & Bruno Pradelle; Typhaon, Dieter & Guillaume Sorel; Black Crow vertelt: De Hermione, Jean-Yves Delitte; Killroy was here 0, 1, 2 Walterell; Hasta la Victoria 1, 2, 3, 4, Stefan Casini; OnePiece 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, Eiichiro Oda; Robbedoes door... De luipaardvrouw, Yann & Olivier Schwartz & Laurence Croix; Black Cat 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Kentaro Yabuki; Yoko Tsuno 26, Roger Leloup; Michel Vaillant, Nieuw seizoen, 1, 2, Philippe Graton, Denis Lapière, Marc Bourgne, Benjamin Benétau, Christian Lerolle, Sébastien Gérard; De avonturen van Philip en Francis 3, Pierre Veys & Nicolas Barral & Philippe de la Fuente; Golden Dogs 1, 2, Stephen Desberg & Griffo & Roberto Burgazzolli & Bautista; Arq 17, Capricorne 18 Andreas: Spirou 3991, 3993, 3995, 3996, 3997, 3998, 3999, 4000, 4001/4002; Gals 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Mihona Fujii; Blake en Mortimer 23, Yves Sente & André Juillard & Etienne Schréder & Madeleine Demille; Mooie navels 5, 6, Maryse Dubuc & Marc Delaf; Perico 1, 2, Régis Hautière & Philippe Berthet & Dominique David

00:23 Gepost door Peter Motte in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: boeken, literatuur | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | | Pin it! |  Print | | |